-
1 firma
фирма-et, -/-er, -ene* * *company, firm, business* * *subst. firm, company, house subst. corporation, company, establishment, concern subst. (jus) [ om navnet] business name (et vel ansett firma) a firm of standing (stifte et firma) establish a firm [ enkeltmanns-] sole proprietorship (tegner selskapets firma) (hver for seg:) severally, (i fellesskap:) jointly -
2 firma-attest
subst. (jus) Certificate of Registration, Certificate of Incorporation -
3 firma
firm -
4 høyt ansett firma
(et høyt ansett firma) a firm of high standing -
5 oppløst firma
(handel) (et oppløst firma) a defunct company -
6 seriøst firma
(et seriøst firma) a reliable firm -
7 avbryte forbindelsen med et firma
verb. break off the connexion with a firm verb. (formelt) sever the connexion with a firm -
8 miljøskadelig firma
subst. (miljø) environmentally unfriendly firm -
9 miljøøkonomi i et firma
(miljø) environmental economics of firms -
10 personlig firma
sole proprietorship -
11 registrert firma
subst. incorporated firm -
12 selskapets firma
name or (the) company -
13 tegne firma
sign for the firm -
14 upersonlig firma
subst. impersonal firm -
15 økonomisk resultat
[ firma] financial results, financial performance -
16 avvikle
-
17 bankforretning
-
18 foretaksstraff
subst. (jus) [ straff som gis til et firma] corporate penalty -
19 forretning
shop, store* * *subst. business subst. [ firma] firm, enterprise subst. [ butikk] shop, store subst. [ næringsvei] trade subst. [ transaksjon] affair, transaction (drive forretning) carry on a business (drive forretning) trade, be in business -
20 generalforsamling
subst. [ i firma] General Meeting subst. [i A/S] general meeting, shareholders' meeting subst. US: (årlig generalforsamling) annual meeting, stockholders' meeting subst. [ bare FN] General Assembly (jus) (innkalle til generalforsamling) to give notice of a general meeting of shareholders (jus) (innkalle til generalforsamling) to call a general meeting of shareholders (årlig generalforsamling) annual general meeting (AGM), annual shareholders meeting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Firma digital — Saltar a navegación, búsqueda La firma digital hace referencia, en la transmisión de mensajes telemáticos y en la gestión de documentos electrónicos, a un método criptográfico que asocia la identidad de una persona o de un equipo informático al… … Wikipedia Español
Firma electrónica escrita — Saltar a navegación, búsqueda La Ley 59/2003 de España de firma electrónica indica que no se puede negar valor probatorio a una firma por el hecho de ser electrónica, si bien establece diferentes niveles con diferente presunción legal. En el… … Wikipedia Español
Firma — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Firma (empresa). Firma de un notario español del siglo XVII La firma es una palabra, o pequeño … Wikipedia Español
Firma digital ciega — Saltar a navegación, búsqueda La firma digital ciega es un protocolo de firma digital creado por David Chaum que permite a una persona obtener un mensaje firmado por otra entidad, sin revelarle información del contenido del mensaje. La principal… … Wikipedia Español
Firma XML — Saltar a navegación, búsqueda Firma XML (también llamado XMLDsig, DSig XML, XML Sig) es una recomendación del W3C que define una sintaxis XML para la firma digital. Funcionalmente, tiene mucho en común con PKCS#7, pero es más extensible y está… … Wikipedia Español
firmă — FÍRMĂ, firme, s.f. 1. Inscripţie executată pe un zid, pe o placă etc., aşezată la intrarea unui magazin, a unei întreprinderi etc. şi pe care este indicată denumirea, destinaţia, caracterul acestora; p. ext. placă, panou cuprinzând această… … Dicționar Român
firma — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de firmar: Presencié la firma del acuerdo entre los dos países. 2. Nombre y apellidos de una persona y rúbrica que se ponen al final de un documento o de un escrito: Falsificaban la firma del secretario… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
firma — (De firmar). 1. f. Nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano en un documento, para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido. 2. Conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que… … Diccionario de la lengua española
Firma de vórtex de tornado — Saltar a navegación, búsqueda Una típica firma de vórtex de un tornado Una firma de vórtex de tornado, o firma de vórtice tornádico, (acrónimo en inglés TVS), es un algoritmo de detección de rotaciones para un radar mete … Wikipedia Español
Firma — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. firma rechtskräftige Unterschrift unter einer geschäftlichen Vereinbarung , einer Ableitung von it. firmare befestigen, bekräftigen , aus l. fīrmāre, zu l. fīrmus fest, tüchtig . Im Deutschen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
firma — s. f. 1. Assinatura. 2. Chancela. 3. Nome de um comerciante ou dos sócios que dão o seu nome a uma sociedade. (Neste último caso também se diz firma social.) 4. Finca pé; apoio, esteio. 5. boa firma: negociante ou sociedade de bons créditos. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa